måndag 19 september 2011

luftballong

ja jag är fortfarande den där mamman med ont i rygg och mage. det innebär sängpyssel. häromdagen kom mini på att hon ville göra en luftballong. eller en korg till sin ballong. med lite tejp snöre och en bit tapet blev det så här fint. och det fick plats en legogubbe i den. om man stod på köksbordet kunde man se den dala lite längre än om man stod på golvet. perfekt.

lots of crafts in bed happening over at our house these days. pregnancy back pains doesnt stop minis creativity. im amazed at all the great stuff she comes up with. the other day we made this hot air ballon. cant wait to see what her next project is going to be.

onsdag 14 september 2011

england

är utan tvekan mitt land. jag älskar det. och jag tror att familjen är ganska enig. mini var i min andra hemstad för första gången. det blåste. solen sken. det regnade. och blåste lite till. men ack så underbart det var. vi åt god mat. och äcklig mat. finfin frukost. och vanlig frukost. och vi gick. mycket.

det hela slutade med väldigt hög feber och lite kräks. men vi fixade det ändå. vi kom hem. lite tröttare än vad som var planerat. men trots det glada och nöjda. och med väskorna fulla av nytt och gott. 

england är mitt land. jag älskart.

i love england. 4 days of pure joy. with the family. we travel well. the family and i. despite fever the very last night. we can deal with it. and still be full of happines when we get home. i love it.

fredag 9 september 2011

tröttmammapyssel

ju mer gravid jag blir desto tröttare blir jag. det innebär att en stor del av den lediga tiden spenderas liggandes i soffan eller i sängen. helgen som gick låg jag i sängen både förmiddag och kväll. så mini tog pysslet till mig. vi gjorde en spidermanmask och ett hårband. lite gammalt presentpapper tejp snöre och sax. mitt barn saknar inte kreativitetens ådra. det är kul.
as my tummy is growing bigger im getting more and more tired. and i spend a lot of time in bed. so mini joins me there. and with a little help from me she made this spiderman mask and head band the other day. i love the fact that she is so creative. and she loves the fact that i let her work with scissors in bed.

onsdag 7 september 2011

graviditetsbekymmer nr1

man vet att man är gravid när det börjar bli svårt att tvätta ansiktet innan man ska gå och lägga sig.

fredag 2 september 2011

morgonstund

har guld i mun. 

samtidigt som jag blir väldigt onödigt stressad på mina lämnadagar så är de de allra finaste. hon vill sitta bredvid mig nu. förut har hon suttit på kanten mellan oss men nu börjar vi göra oss redo för ankomsten av ett syskon. och då har hon valt att sitta bredvid mig. det kommer ut så mycket fint. och jag undrar hur jag någonsin ska kunna älska en annan person så mycket som jag älskar henne. och vad kommer den här nya personen att göra med vår relation. jag vill att den ska vara lika men anar att det är en omöjlighet.

så därför älskar jag mer än någonsin just nu. kramas och pussas och myser under täcket. bygger koja och försöker hänga med. för hon blir ju inte mindre. mitt första barn.

even though the mornings are stressful at times. it is the best part of day. eating breakfast and chatting away about life. and i am a wee bit worried about the addition of this new family memeber and what he or she will do to my relationship with my first born. 

so i show her more love than ever right now.